Dans les fornaci de Murano, les outils que les maîtres verriers, installés sur leur scagno (« banc de travail »), utilisent pour manipuler le verre incandescent n’ont pas changé depuis des siècles.
La canna (appelée aussi ferro sbuso, fer percé) est l’un des principaux outils de travail du verre : il s’agit d’une tige de métal d’environ un mètre et demi de longueur, à l’aide de laquelle on « cueille » une « bosse » (masse de verre fondue) dans le creuset de fusion. Cette bosse est ensuite soufflée et travaillée sur une plaque métallique, appelée bronzino (plaque autrefois en bronze, mais aujourd’hui en fonte, appelée « marbre » en français), pour former une sphère creuse à partir de laquelle on obtiendra l’objet désiré. Un autre outil majeur est la borsella, une pince en fer utilisée pour modeler le verre fondu, qui peut avoir différentes formes et fonctions. Sont également indispensables le tagiante, une sorte de ciseaux servant à couper le verre dans les phases initiales du travail, et le pontello (« pontis »), une tige de fer permettant de soutenir, pendant le façonnage, l’objet encore chaud.
